5 euro France 2021 or BE – Amitié franco-britannique (De Gaulle et Churchill)

Description

Couples politiques internationaux / International political couples

Amitié franco-britannique / Franco-British friendship

Charles De Gaulle et Winston Churchill / Charles De Gaulle and Winston Churchill

• Avers / Obverse :

Dessin commémorant les quatre-vingts ans de la France libre et surlignant l’amitié franco-britannique, avec, au-devant des drapeaux français et britannique, les portraits du Général Charles de Gaulle et du Premier Ministre Winston Churchill à droite, en jugate, et l’inscription 80 ANS sur la droite ; dans la partie supérieure, les noms des deux hommes politiques, les initiales RF de République Française et les poinçons français (à gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, à droite, le différent monétaire choisi par l’artiste graveur général Joaquin Jimenez)

Drawing commemorating the eighty years of Free France and paying tribute to the Franco-British friendship too, with the portraits of General Charles De Gaulle and Prime Minister Winston Churchill right to edge of coin, and the inscription 80 ANS (in English “80 YEARS”) on the right ; in the background, the French and British flags ; at the top, the names of the two politicians, the initials RF of République Française (in English “French Republic”) and the French marks (Monnaie de Paris’ cornucopia and mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez)

• Revers / Reverse :

Sur la gauche, les cartes stylisées de la France et du Royaume-Uni ; sur la droite, la valeur faciale 10 EURO, la croix de Lorraine marquée des dates 1941 et 2021 ainsi que de l’inscription ANNIVERSAIRE DE LA FRANCE LIBRE, et sa silhouette répétée plusieurs fois derrière

On the left, the stylized maps of France and United Kingdom ; on the right, the face value 10 EURO, the Lorraine Cross on which is written “1941 2021 ANNIVERSAIRE DE LA FRANCE LIBRE” (in English “ANNIVERSARY OF FREE FRANCE”), and its silhouette repeated many times behind