Description
Grandes dates de l’humanité / Great dates of Humanity
Bicentenaire de la mort de Napoléon / Bicentenary of the death of Emperor Napoléon I
- Avers / Obverse :
Portrait de Napoléon, coiffé de son chapeau bicorne, sur lequel apparaissent des éléments propres à la période napoléonienne : de gauche à droite, trois grenadiers de la Grande Armée, la Légion d’Honneur et la cocarde tricolore, et la Justice assise, tenant une balance, allégorie illustrant le code civil ; dans la partie droite, 1821, année de la mort de l’empereur, et 2021, année de frappe de cette monnaie ; le tout sur un fond composé de l’abeille héraldique répétée plusieurs fois
Portrait of Napoleon the First, wearing his two-pointed hat, on which are represented various elements related to the period of his reign : from the left to the right, three Grenadier Guards, the Legion of Honour and the Rosette, and the allegory of Justice, that is the illustration of the Napoleonic Code ; in the right part, the year of death of the Emperor, 1821, and the year of strike of this coin, 2021 ; all on a pattern made of the heraldic bee repeated many times
- Revers / Reverse :
La silhouette de Napoléon, l’aigle impérial rayonnant, perché sur un foudre, la valeur faciale 5 EURO, et les initiales RF de République Française entre les poinçons français (à gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, à droite le différent choisi par Joaquin Jimenez) ; le tout sur un fond composé de l’abeille héraldique répétée plusieurs fois
The silhouette of the Emperor, the shining imperial eagle perched over lightning, the face value 5 EURO, and the initials RF of République Française (in English “French Republic”) between the French marks (Monnaie de Paris’ cornucopia on the left, mark chosen by Joaquin Jimenez on the right) ; all on a pattern made of the heraldic bee repeated many times
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.