5 euro France 2025 argent BE – Naissance

Description

Naissance / Baby birth

• Avers / Obverse :

Dessin célébrant la naissance d’un nouvel animal dans une forêt de chênes, représentant plusieurs animaux colorisés (couleurs choisies par la Monnaie de Paris) : un ours tenant une souris, un renard au-dessus duquel vole un papillon, portant un lapin qui tient lui-même un paquet cadeau colorisé (vert à ruban doré) ; sur le sol, deux autres cadeaux emballés, qui seront offerts pour fêter l’arrivée du nouveau-né, et deux champignons

A drawing celebrating the birth of a new animal in an oak forest, featuring coloured animals (colours chosen by Monnaie de Paris) : a bear holding a mouse, a fox over which a butterfly is flying, carrying a rabbit that holds itself a coloured gift (green, with a golden ribbon) ; on the ground, two other presents, that will be given to celebrate the birth of the newborn animal, and two mushrooms

• Revers / Reverse :

Une souris dans une forêt de chênes, brandissant de sa patte droite une pièce de monnaie sur laquelle est inscrite la valeur faciale 5 EURO ; dans la partie inférieur droite, les initiales RF de “République Française”, le millésime 2025 et les poinçons français (la corne d’abondance de la Monnaie de Paris et le différent monétaire choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez)

A mouse in an oak forest, holding a coin on which is written the face value 5 EURO ; in the right lower part, the initials RF of “République Française” (in English “French Republic”), the year of issue of the coin, 2025, and the French marks (Monnaie de Paris cornucopia and mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez)