5 euro Portugal 2022 – 20 ans de l’euro

Description

20 ans des pièces et billets en euro / 20 years of euro cash

• Avers / Obverse :

Au centre, dans un cercle, la valeur faciale 5 € (5 EURO), l’écusson portugais, la signature de l’artiste graveur José Aurélio et l’inscription CASA DA MOEDA ; autour, onze étoiles à cinq branches tournantes et le nom du pays émetteur REPÚBLICA PORTUGUESA (en français “RÉPUBLIQUE PORTUGAISE”)

At the center, in a circle, the face value 5 € (5 EURO), the Portuguese shield, the signature of the artist engraver José Aurélio and the inscription CASA DA MOEDA ; around, eleven five-pointed stars and the name of the issuing country REPÚBLICA PORTUGUESA (in English “PORTUGUESE REPUBLIC”)

• Revers / Reverse :

Dessin commémorant les vingt ans de l’euro, avec le symbole de la monnaie unique européenne entouré de douze mains tenant chacune un motif circulaire continu et fermé ; en bas, la légende 20 ANOS DE EURO entre le millésime 2022 répété deux fois

Drawing commemorating the twenty years of euro coins and banknotes, with the symbol of the European currency surrounded by twelve hands each holding a continuous and closed circular motif ; at the bottom, the legend 20 ANOS DE EURO between the year of issue 2022 repeated two times