5 euro Slovaquie 2025 – Saumon du Danube

Description

Faune et flore en Slovaquie / Fauna and Flora in Slovakia

Saumon du Danube / The Danube salmon

• Avers / Obverse :

Un dessin réalisé par l’artiste graveur Tomáš Lamač en l’honneur du saumon du Danube, représentant le poisson dans son environnement naturel ; au-dessus de la surface de l’eau, le nom du pays émetteur SLOVENSKO (en français “SLOVAQUIE”), les armoiries slovaques, le millésime 2025 et la valeur faciale 5 EURO

A drawing made by the artist engraver Tomáš Lamač paying tribute to the Danube salmon, featuring the fish in its natural environment ; above the water’s surface, the name of the issuing country SLOVENSKO (in English “SLOVAKIA”), the Slovak coat of arms, the year of issue 2025 and the face value 5 EURO

• Revers / Reverse :

Un dessin réalisé par l’artiste Tomáš Lamač, dont la signature en monogramme TL apparaît à droite, en l’honneur du saumon du Danube, représentant deux poissons nageant à gauche, dans une étendue d’eau au-devant d’un massif montagneux. Légende : “HUCHO HUCHO” / “HLAVÁTKA PODUNAJSKÁ”

A drawing made by the artist Tomáš Lamač, whose monogram signature TL appears on the right, dedicated to the Danube salmon, featuring two fish swimming towards the left, in a body of water located in front of mountains. Legend : “HUCHO HUCHO” / “HLAVÁTKA PODUNAJSKÁ”