5 Francs Semeuse 2001 – Argent BU

Description

Semeuse / Sower

• Avers / Obverse :

Semeuse marchant à gauche, drapée et coiffée d’un bonnet phrygien, représentant la République Française ; en arrière-plan un soleil levant ; signature O . Roty à 6 heures. Légende : REPUBLIQUE FRANÇAISE

Allegorical representation of the French Republic as a draped sower walking towards the left, a Phrygian cap on her head ; rising sun in the background ; signature of the engraver Louis Oscar Roty at the bottom of the coin. Legend : REPUBLIQUE FRANÇAISE (in English FRENCH REPUBLIC)

• Revers / Reverse :

Composition végétale faite d’une branche d’olivier, d’épis de blé, d’un coquelicot et d’une branche de chêne ; au-dessous le millésime 2001 ; au-dessus la valeur faciale 5 FRANCS sur deux lignes, le chiffre entre les différents monétaires (à gauche la corne d’abondance de la Régie des Monnaies, à droite le fer à cheval, choisi par le Graveur général Gérard Buquoy). Légende : LIBERTE · EGALITE · FRATERNITE

Face value 5 FRANCS written on two lines, above vegetal elements : an olive branch, ears of wheat, a poppy and an oak branch ; 5 between the privy marks (on the left, the cornucopia of the “Régie des Monnaies”, and on the right, the horseshoe, chosen by the General engraver Gérard Buquoy) ; year of issue 2001 at the bottom of the coin. Legend : LIBERTE · EGALITE · FRATERNITE (in English LIBERTY EQUALITY FRATERNITY)