5 Pounds Royaume-Uni 2021 2 onces argent – Lévrier blanc de Richmond

Description

Les Bêtes de la Reine / The Queen’s Beasts

Lévrier blanc de Richmond / White Greyhound of Richmond

• Avers / Obverse :

Tête couronnée de la reine Elisabeth II à droite, portant boucle d’oreille ; initiales JC de l’artiste graveur Jody Clark sous le cou ; le tout entouré par la légende ELIZABETH II • D • G • REG • F • D • (abréviations latines de DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR, traduisible en français par PAR LA GRÂCE DE DIEU REINE ET DÉFENSEUR DE LA FOI) et la valeur faciale 5 POUNDS (5 LIVRES)

Crowned head of Queen Elizabeth II, by Jody Clark (whose initials JC appear under the neck), right to edge of coin, wearing earrings ; all surrounded by the legend ELIZABETH II • D • G • REG • F • D • (Latin abbreviations for DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR, which English translation is BY THE GRACE OF GOD QUEEN AND DEFENDER OF THE FAITH) and the face value 5 POUNDS

• Revers / Reverse :

Le lévrier blanc héraldique, appuyé sur un bouclier orné de la double rose surmontée de la couronne royale ; initiales JC de l’artiste graveur Jody Clark au bas du dessin. Légende : WHITE GREYHOUND OF RICHMOND (en français LÉVRIER BLANC DE RICHMOND) 2 oz FINE SILVER 9999 (en français 2 onces d’ARGENT FIN) 2021

The heraldic white greyhound and the shield featuring the crowned double rose ; initials JC of the artist engraver Jody Clark at the bottom of the drawing. Legend : WHITE GREYHOUND OF RICHMOND / 2 oz (for 2 ounces) FINE SILVER 9999 / 2021