50 Cents Tuvalu 2020 1/2 once argent BE – Toujours ensemble

Description

Toujours ensemble / Always together

• Avers / Obverse :

Entourée par le nom de la souveraine, celui du pays émetteur TUVALU, le millésime 2020, la valeur faciale 50 CENTS et l’indication du titrage du métal 1/2oz 9999 Ag (pour une demi once d’argent pur), la tête de la reine Elisabeth II couronnée à droite, boucle visible à l’oreille droite, dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou

Surrounded by the name of the Queen, the one of the issuing country TUVALU, the year of issue 2020, the face value 50 CENTS and the indication of the metal fineness 1/2 oz 9999 Ag (for one half ounce of pure silver), the head of Her Majesty Queen Elizabeth II, by Ian Rank-Broadley (whose initials IRB appear below), right to edge of coin

• Revers / Reverse :

Deux loutres colorisées (couleurs réelles de l’animal) se tenant par la patte, dos contre un plan d’eau stylisé et colorisé (gouttes bleues) ; sur la gauche la lettre P de l’atelier de Perth ; sur la droite les initiales AH de l’artiste graveur Aleysha Howarth. Légende : ALWAYS TOGETHER (en français TOUJOURS ENSEMBLE)

Two coloured otters (real colours of the animal) expressing their love by holding paws and swimming together on their backs against a stylised and coloured water backdrop (blue drops) ; on the left, the Mint mark P (for the Perth Mint) ; on the right, the initials AH of the artist engraver Aleysha Howarth. Legend : ALWAYS TOGETHER