50 euro France 2021 or BE – Simone Veil

Description

Femmes de France / Famous French ladies

Simone Veil

• Avers / Obverse :

Portrait de Simone Veil de trois-quarts à droite ; au-dessous, ses années de naissance et de décès, 1927 et 2017 ; le tout sur un fond représentant les branches d’olivier brodées sur son habit d’académicienne

Portrait of Simone Veil, toward the right, over her years of birth and death, 1927 and 2017 ; in the background, a pattern featuring the olive branches embroidered on the garment worn by the academics during official ceremonies

• Revers / Reverse :

Un caducée relatif au poste de Ministre de la Santé occupé par Simone Veil au cours de sa carrière, le drapeau européen, rappelant sa présidence au Parlement Européen, une balance, relative à son poste de magistrat, et son épée d’académicienne, sur laquelle est gravé 78651, en rapport avec son numéro de déportée, tatoué sur son bras lors de sa détention dans le camp d’Auschwitz ; sur la droite, les initiales RF de République Française ; dans la partie basse, la valeur faciale 50 EURO et le millésime 2021 entre les poinçons français (à gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, à droite le différent choisi par l’artiste graveur général Joaquin Jimenez) ; longeant le bord de flan, la légende “MINISTRE DE LA SANTÉ – MAGISTRAT – PRÉSIDENTE DU PARLEMENT EUROPÉEN – PANTHÉONISATION” ; en fond, le plafond du Panthéon

A caduceus related to the time Simone Veil was Minister of Health, the European flag, related to the time she was President of the European Parliament, a libra, related to the time she was a magistrate, and her sword, on which is engraved 78651, number that was tattooed on her arm when she was detained in the Auschwitz concentration camp ; on the right, the initials RF of République Française (in English “French Republic”) ; in the lower part, the face value 50 EURO and the year of issue between the French marks (on the left, the Monnaie de Paris’ cornucopia, on the right, the mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez) ; surrounding the drawing, the legend “MINISTRE DE LA SANTÉ – MAGISTRAT – PRÉSIDENTE DU PARLEMENT EUROPÉEN – PANTHÉONISATION” ; in the backgound, a view on the ceiling of the Pantheon

Toutes les monnaies appartenant à cette collection millésimée 2021 sont listées ci-dessous :

All the coins belonging to this collection dated 2021 are listed over.

Toutes les monnaies de cette série, de la première frappée en 2016 jusqu’à celle-ci, dédiée à Simone Veil, sont listées ci-dessous :

All the coins of this series from the first issued to this one dedicated to Simone Veil are listed over.