50 euro France 2025 or BE – Lancôme

Description

L’excellence à la française / French excellence

90ème anniversaire de Lancôme / 90th anniversary of Lancôme

• Avers / Obverse :

Un dessin célébrant les quatre-vingt-dix ans de la Maison Lancôme, représentant le célèbre O majuscule surmonté d’un accent circonflexe, avec à l’intérieur des vagues superposées imageant un sourire et évoquant le parfum nommé “La vie est belle”. Légende : “RÉPUBLIQUE FRANÇAISE”

A drawing celebrating the ninetieth anniversary of Lancôme, featuring the emblematic capital letter O surmounted by a circumflex accent, adorned with superimposed waves inside, as a stylized smile, paying tribute to the famous fragrance “La vie est belle” (literally “Life is beautiful”). Legend : “RÉPUBLIQUE FRANÇAISE” (in English “FRENCH REPUBLIC”)

• Revers / Reverse :

En écho au dessin à l’avers, l’emblématique lettre O de la Maison Lancôme, surmontée d’un accent circonflexe, entourée d’un motif guilloché et contenant la valeur faciale 50 EURO, le millésime 2025, un bouquet de roses et les poinçons français (la corne d’abondance de la Monnaie de Paris et le différent monétaire choisi par l’artiste graveur général Joaquin Jimenez)

The emblematic letter Ô of the famous French brand Lancôme, surmounted by a circumflex accent, surrounded by a guilloché motif and featuring at its center the face value 50 EURO, the year of issue of the coin 2025 and the French marks (the Monnaie de Paris cornucopia and the mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez)