50 euro France 2025 or BE – Snoopy

Description

75ème anniversaire de Snoopy / 75th anniversary of Snoopy

• Avers / Obverse :

Un dessin célébrant les soixante-quinze ans de la bande dessinée intitulée “Peanuts” (aussi connue sous le nom de “Snoopy et les Peanuts), écrite et illustrée par l’auteur américain Charles M. Schulz, représentant le célèbre chien de Charlie Brown, en voyage à Paris, vêtu d’un t-shirt qui porte l’inscription “JOE COOL”, appuyé contre le listel ; volant devant lui, son ami Woodstock ; en arrière-plan, le tampon apposé sur son passeport, un badge sur lequel il est écrit “PEANUTS ARRIVED 1950” et la Tour Eiffel sous un ciel un peu nuageux, dans lequel un avion vole à gauche ; sur la droite, contre le listel, l’inscription “© 2025 PNTS”

A drawing celebrating the seventy-fifth anniversary of the comic strip entitled “Peanuts”, written and illustrated by the American cartoonist Charles M. Schulz, featuring the famous Charlie Brown’s beagle dog named Snoopy during his trip to Paris, wearing a t-shirt on which is written “JOE COOL” ; his friend Woodstock flying in front of him ; in the background, the stamp on his passport, a frame bearing the legend “PEANUTS ARRIVED 1950” and the Eiffel Tower under a cloudy sky in which a plane is flying towards the left ; on the right, the inscription “© 2025 PNTS”

• Revers / Reverse :

Sur fond d’empreintes de pattes de chien répétées plusieurs fois, un dessin commémorant les soixante-quinze ans de la bande dessinée intitulée “Peanuts” (aussi connue sous le nom de “Snoopy et les Peanuts”), représentant Snoopy lui-même, le célèbre chien de Charlie Brown, de race beagle, couché sur le chiffre cinq de la valeur faciale 50 EURO, regardant son ami Woodstock qui est installé sur les initiales RF de “République Française” ; dans la partie haute, la légende “75ème anniversaire” / “75th anniversary” ; sur la gauche, la légende “PEANUTS” ; dans la partie basse, le millésime 2025 et les poinçons français (à gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, à droite le différent choisi par le graveur général Joaquin Jimenez)

A drawing celebrating the seventy-fifth anniversary of the comic strip entitled “Peanuts”, written and illustrated by the American cartoonist Charles M. Schulz, featuring Snoopy himself, lying on the figure 5 of the value 50 EURO, looking at his friend Woodstock who’s perched on the initials RF of “République Française” (in English “French Republic”) ; in the upper part, the legend “75ème anniversaire” / “75th anniversary” ; on the left, the legend “PEANUTS” ; in the lower part, the year of issue of the coin, 2025, and the French marks (Monnaie de Paris cornucopia on the left, mark chosen by the General engraver Joaquin Jimenez on the right) ; dog footprints in the background