50 euro Grèce 2021 or BE – Portara, à Naxos

Description

Héritage culturel / Cultural heritage

La grande porte du Temple d’Apollon, à Naxos / The Portara of Naxos

• Avers / Obverse :

Armoiries grecques, formées de l’écu d’azur à la croix d’argent dans une couronne de laurier, nom du pays émetteur EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA (en français “RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE”), grappe de raisin et valeur faciale 50 EYPΩ (50 EURO)

Greek coat of arms featuring the shield Azure with cross Argent in a laurel wreath, name of the issuing country EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA (in English “HELLENIC REPUBLIC”), bunch of grapes and face value 50 EYPΩ (50 EURO)

• Revers / Reverse :

Représentation de la grande porte du temple d’Apollon, à Naxos, en Grèce, dite Portara ; sur la droite, la signature de l’artiste graveur M. Antonatou ; en bas, le millésime 2021 ; sur la gauche, la fleur grecque dite anthemion (marque d’atelier d’Athènes). Légende : ΠΟΡΤΑΡΑ ΝΑΞΟΣ (en français “PORTES DE NAXOS”)

Representation of the great door of the temple of Apollo, in Naxos, Greece, called Portara ; on the right, the signature of the artist engraver M. Antonatou ; at the bottom, the year of issue 2021 ; on the left, the Greek flower called Anthemion (that is the Greek mint mark). Legend : ΠΟΡΤΑΡΑ ΝΑΞΟΣ (in English “NAXOS DOORS”)