8 Dollars Australie 2014 1 once argent BE – Grande barrière de corail

Description

La terre du dessous / The Land Down Under

Grande barrière de corail / Great Barrier Reef

• Avers / Obverse :

Entourée par le nom de la souveraine, celui du pays émetteur AUSTRALIA (en français AUSTRALIE), la valeur faciale 8 DOLLARS et le millésime 2014, la tête couronnée de la reine Elisabeth II à droite, portant boucles d’oreille, dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou

Surrounded by the name of the Queen, the one of the issuing country AUSTRALIA, the face value 8 DOLLARS and the year of issue 2014, the crowned head of Queen Elizabeth II right to edge of coin, wearing earrings, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley, whose initials appear under the neck

• Revers / Reverse :

Un avion en vol au-dessus de la grande barrière de corail colorisée (couleurs choisies par l’institut monétaire), apparaissant dans les contours de la carte de l’Australie ; sur la droite, le long du listel, le nom de la série numismatique à laquelle cette monnaie appartient, à savoir THE LAND DOWN UNDER, et la légende GREAT BARRIER REEF (en français GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL) ; au bas du dessin, la lettre P de l’atelier de Perth ; en bas, le long du listel, l’indication du poids et du titrage du métal, 5 oz (pour cinq onces) et 999 SILVER (pour ARGENT FIN)

A plane flying over the couloured great barrier reef (colours chosen by the Mint), featured in the shape of the Australian map ; on the right, alongside the rim, the inscription THE LAND DOWN UNDER, name of the numismatic series this coin belongs to, and the legend GREAT BARRIER REEF ; at the bottom of the drawing, the Mint mark P (for the Perth Mint) ; at the very bottom, alongside the rim, the indication of the weight and fineness of the metal, 5 oz (for five ounces) and 999 SILVER (for FINE SILVER)