1 Cent Adieu à la pièce de 1 Cent 2022 – Argent “sur mesure”

Description

Adieu à la pièce de un cent / Farewell to the Penny

• Avers / Obverse :

Dessiné par l’artiste graveur Susanna Blunt, dont les initiales SB apparaissent sur l’épaule droite, le buste de la reine Elisabeth II à droite, portant collier de perles et boucles d’oreilles ; sur la gauche, le nom de la souveraine ; sur la droite, l’inscription D • G • REGINA (abréviations latines de DEI GRATIA REGINA, traduisibles en français par REINE PAR LA GRÂCE DE DIEU) ; logo de la Monnaie Royale du Canada sous l’effigie ; le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Drawn by the artist engraver Susanna Blunt, whose signature SB appears on the right shoulder, the bust of Her Majesty Queen Elizabeth The Second, right to edge of coin, wearing a pearl necklace and earrings ; on the left, the name of the sovereign ; on the right, the inscription D • G • REGINA (Latin abbreviations of DEI GRATIA REGINA, which English translation is QUEEN BY THE GRACE OF GOD) ; logo of the Royal Canadian Mint under the effigy ; all in a dotted circle alongside the rim

• Revers / Reverse :

Dessin en l’honneur de la pièce de 1 Cent mise en circulation en 1937, reprenant les reliefs de son revers (la seule exception étant le remplacement du millésime par 2022 et l’ajout de la lettre d’atelier W (pour Winnipeg)) : un rameau d’érable sous la valeur faciale 1 CENT et au-dessus du nom du pays émetteur CANADA, avec les initiales K·G de l’artiste graveur G. E. Kruger Gray sur la droite, le tout dans un cercle de grènetis longeant le listel

Drawing paying tribute to the Penny coin (1 Cent) launched in 1937, featuring its reverse reliefs (excepted the year of issue 2022 and the Mint Mark W (for Winnipeg) added in the lower part) : a maple twig under the face value 1 CENT and over the name of the issuing country CANADA, with the signature K·G of the artist engraver G. E. Kruger Gray on the right, all in a dotted circle alongside the rim