Bouquetin ibérique

Description

Médaille cuivre – Bouquetin ibérique / Copper medal – Iberian ibex

• Avers / Obverse :

Représentation stylisée d’une femelle bouquetin ibérique (en espagnol “Capra hispanica”) allaitant son petit, réalisée par l’artiste Fernando Somoza, dont la signature apparaît à droite, en bord de flan

A stylized Iberian ibex (in Spanish “Capra hispanica”) suckling its baby, drawn by the artist Fernando Somoza, whose signature appears on the right

• Revers / Reverse :

Un bouquetin ibérique stylisé, dessiné par l’artiste Fernando Somoza, et le millésime 1985 surmonté de la marque d’atelier de la Monnaie Royale d’Espagne (M couronné). Légende : “ARRISCADA Y MORTAL CAPRA DE ESPAÑA”

A stylized Iberian ibex drawn by the artist Fernando Somoza and the year of issue 1985 surmounted by the Spanish Royal Mint mark (crowned M). Legend : “ARRISCADA Y MORTAL CAPRA DE ESPAÑA”