Carmen Laffón, vainqueur du prix Tomás Francisco Prieto

Description

Médaille cuivre – Carmen Laffón, vainqueur du prix Tomás Francisco Prieto / Copper medal – Carmen Laffón, winner of the Tomás Francisco Prieto Award

• Avers / Obverse :

Le buste d’un jeune garçon à droite, dessiné par l’artiste peintre et sculptrice espagnole María del Carmen Laffón de la Escosura (née le 8 octobre 1934 à Séville et morte le 7 novembre 2021 à Sanlúcar de Barrameda), vainqueur du prix Tomás Francisco Prieto en 1999

The bust of a young boy drawn by the artist painter and sculptor María del Carmen Laffón de la Escosura (born on 8th October 1934 in Seville and dead on 7th November 2021 in Sanlúcar de Barrameda), who won the Tomás Francisco Prieto Award in 1999

• Revers / Reverse :

Une feuille de vigne, les mots “sólo vive quien mira siempre ante sí los ojos de su aurora”, extraits d’un poème de Luis Cernuda, dont les initiales L. C. apparaissent en bas à droite sous la citation, la signature de l’artiste Carmen Laffón et la marque d’atelier de la Monnaie Royale d’Espagne (M couronné)

A vine leaf, the words “sólo vive quien mira siempre ante sí los ojos de su aurora”, taken from a poem written by Luis Cernuda, whose signature L. C. appears bottom right, the signature of the artist Carmen Laffón and the Spanish Royal Mint mark (crowned M)