Côte d’Or espagnole

Description

Médaille cuivre – Côte d’Or espagnole / Copper medal – Spanish Golden Coast

• Avers / Obverse :

Dessin réalisé par l’artiste graveur Jaime Ferrán en l’honneur de la Côte d’Or espagnole (en espagnol “Costa Dorada”), sur laquelle sont notamment situées Malgrat de Mar, Barcelone (en espagnol “Barcelona”), Tarragone (en espagnol “Tarracona”) et Alcanar

A drawing made by the artist engraver Jaime Ferrán to pay tribute to the Spanish Golden Coast (in Spanish “Costa Dorada”), on which are settled Malgrat de Mar, Barcelona, Tarragona and Alcanar

• Revers / Reverse :

Un dessin réalisé par l’artiste graveur Jaime Ferrán en l’honneur de la Côte d’Or espagnole (en espagnol “Costa Dorada”), bordée par la mer Méditerranée (en espagnol “Mar Mediterraneo”) ; en bas, le millésime 1986 surmonté de la marque d’atelier de la Monnaie Royale d’Espagne (M couronné)

A drawing made by the artist engraver Jaime Ferrán to pay tribute to the Spanish Golden Coast (in Spanish “Costa Dorada”), bordered by the Mediterranean Sea ; at the bottom, the year of issue 1986 surmounted by the Spanish Royal Mint mark (crowned M)