Essai 5 Centimes Rainier III 1976

Description

Rainier III / Prince Rainier III

• Avers / Obverse :

Buste du prince Rainier III à droite, au col décoré d’une couronne princière ; signature SIMON derrière la nuque ; millésime 1976 au-dessous. Légende : RAINIER III PRINCE DE MONACO

Bust of Prince Rainier III right to edge of coin, a princely crown on the collar ; signature of engraver Georges Simon behind the neck ; year of issue 1976 below. Legend : RAINIER III PRINCE DE MONACO (in English RAINIER III PRINCE OF MONACO)

• Revers / Reverse :

Moine debout de face, tenant contre lui, de sa main gauche, une longue épée pointe appuyée sur le sol ; sa main droite appuyée sur l’écu aux armes des Grimaldi, fuselé d’argent et de gueules ; côté gauche une couronne princière et la devise latine DEO JUVANTE (en français AVEC L’AIDE DE DIEU) ; côté droit la valeur faciale 5 CENTIMES sur deux lignes, le mot ESSAI et les différents (corne d’abondance et dauphin)

Standing and facing monk, holding a long sword in his left hand ; his right hand on the lozengy shield Argent and Gules of the Grimaldis ; left side of the coin a princely crown and the Latin legend DEO JUVANTE (in English WITH THE HELP OF GOD) ; right side the face value 5 CENTIMES (which English equivalent is 5 CENTS) written on two lines, the word ESSAI and the privy marks (cornucopia and dolphin)

Tous les millésimes de ce type monétaire sont listés ci-dessous :

All the dates of issue of this device are listed over.