10 Krooni Université de Tartu 2002 – Argent BE

Description

370ème anniversaire de l’Université de Tartu et 200ème anniversaire de sa réouverture / 370th anniversary of the establishment of the University of Tartu and 200th anniversary of its re-opening

• Avers / Obverse :

Au centre, les armoiries de l’Estonie, composées de l’écu aux trois lions passant à gauche, soutenu par deux branches de chêne ; en haut, le nom du pays émetteur EESTI VABARIIK (en français “RÉPUBLIQUE D’ESTONIE”) ; en bas, le millésime 2002

At the center, the coat of arms of Estonia, made of the shield featuring the three lions rampant towards the left, over two oak branches ; at the top, the name of the issuing country EESTI VABARIIK (in English “REPUBLIC OF ESTONIA”) ; at the bottom, the year of issue of the coin 2002

• Revers / Reverse :

Dessin commémorant les trois-cent-soixante-dix ans de l’Université de Tartu et les deux-cents ans de sa réouverture ; sur la droite, une vue sur le bâtiment ; sur la gauche, la valeur faciale 10 KROONI et l’inscription TARTU ÜLIKOOL. Légende “UNIVERSITAS TARTUENSIS”

Drawing commemorating the three hundred and seventy years of the University of Tartu and the two hundred years of its re-opening ; on the right, a view on the building ; on the left, the face value 10 KROONI and the inscription TARTU ÜLIKOOL. Legend “UNIVERSITAS TARTUENSIS”