Jubilé impérial

Description

Jeton événementiel – Jubilé impérial / Event token – Imperial Jubilee

• Avers / Obverse :

Les bustes de l’empereur Napoléon Ier et de l’impératrice Joséphine en jugate à droite, dessinés par l’artiste graveur BRENET. Légende : “RUEIL-MALMAISON” / “Jubilé Impérial”

The busts of the Emperor Napoléon I and the Empress Joséphine right to edge of token, drawn by the artist engraver BRENET. Legend : “RUEIL-MALMAISON” / “Jubilé Impérial”

• Revers / Reverse :

Logo de la Monnaie de Paris dans un cercle de vingt-trois étoiles à cinq branches pointe vers le haut, fermé à 6 heures par le millésime 2012 ; en partie basse le poinçon de l’institut monétaire français, à la double corne d’abondance

In a circle of twenty-three five-pointed stars ended by the year of issue 2012 at its bottom, the Monnaie de Paris’ logo, bearing on its lower part the double horn of plenty, that is Mint of Paris’ mark