Marque-page 1,50 euro Portugal 2010 FDC – Banque alimentaire contre la faim

Description

Banque alimentaire contre la faim / Food bank

Marque-page présentant la pièce de 1,50 euro frappée par le Portugal au millésimée 2010, dans la qualité FDC (Fleur De Coin), pour soutenir la lutte contre la faim menée par les banques alimentaires

FDC (“Flor de cunho” in Portuguese, corresponding to the Uncirculated quality) bookmark featuring 1.50 euro coin minted by Portugal in 2010 to help the Food Banks to fight hunger

Description de la monnaie / Coin description :

Une monnaie pour une cause / One coin for one cause

Lutte contre la faim / Fight against hunger

• Avers / Obverse :

Millésime 2010, valeur faciale 1.50 euro, nom et armoiries du pays émetteur, à savoir le Portugal, composées de l’écu d’argent aux cinq écussons d’azur en croix, à bordure de gueules chargée de sept châteaux d’or, sur une sphère armillaire d’or

Year of issue 2010, face value 1.50 euro, name and coat of arms of the issuing country, that is Portugal, eaturing the shield Argent with the five crests Azure in the shape of a cross, in a bordure Gules charged with seven castles Or, all on an armillary sphere Or

• Revers / Reverse :

Dessin en hommage à la lutte contre la faim, représentant des mains jointes dans une disposition leur donnant l’allure de fleurs ; signature de l’artiste graveur João Duarte en haut à droite, contre le listel. Légende : Banco alimentar contra a fome

Drawing highlighting the fight against hunger, featuring hands that have the shape of flowers ; signature of the artist engraver João Duarte top right, against the rim. Legend : Banco alimentar contra a fome