1000 Francs CFA Papillons en 3D 2014 – Argent BE

Description

Papillons exotiques / Exotic Butterflies

Papillons en 3D / Butterflies in 3D

• Avers / Obverse :

Au centre les armoiries de la République Centrafricaine, à la devise UNITE, DIGNITE et TRAVAIL ; dans la partie supérieure, le nom du pays émetteur RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE ; dans la partie inférieure, la valeur faciale 1000 FRANCS CFA

At the center, the coat of arms of Central African Republic, with the motto UNITE, DIGNITE and TRAVAIL (in English “UNITY, DIGNITY and WORK”) ; in the upper part, the name of the issuing country REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE (in English “CENTRAL AFRICAN REPUBLIC”) ; in the lower part, the face value 1000 FRANCS CFA

• Revers / Reverse :

Dessin colorisé (couleurs choisies par l’institut monétaire) intitulé “Papillons en 3D”, représentant un papillon forestier à bandes dorées sur une fleur ; sur la gauche, le nom de la série numismatique à laquelle cette monnaie appartient, “PAPILLONS EXOTIQUES”, et le millésime 2014 ; sur la droite, le nom scientifique de l’insecte, “EUPHAEDRA NEOPHRON”

Coloured drawing (colours chosen by the Mint) entitled “Butterflies in 3D”, featuring a butterfly on one flower ; on the left, the name of the numismatic series this coin belongs to, “PAPILLONS EXOTIQUES” (in English “EXOTIC BUTTERFLIES”), and the year of issue 2014 ; on the right, the scientific name of the insect, “EUPHAEDRA NEOPHRON”