5 Francs Amour sans fin 2005

Description

Amour sans fin / Endless Love

• Avers / Obverse :

Dans la forme d’un cœur, le nom du pays émetteur REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO, un lion debout à gauche et la valeur faciale 5 FRANCS

In the shape of a heart, the name of the issuing country “REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO” (in English “DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO”), a lion going towards the left and the face value 5 FRANCS

• Revers / Reverse :

Dessin partiellement colorisé (couleurs choisies par l’institut monétaire) imageant un amour sans fin, représentant un couple d’angelots assis sur une fleur colorisée (bleue) ; sur la droite, trois autres fleurs, dont deux colorisées (rouges) ; sur la gauche, la légende “Endless Love” ; en bas, le millésime 2005 ; le tout dans la forme d’un cœur

Partially coloured drawing (colours chosen by the Mint) featuring a couple of cherubs seated on a coloured flower (blue) ; on the right, three other flowers (two of them being red) ; on the left, the legend “Endless Love” ; at the bottom, the year of issue 2005 ; all in the shape of a heart