Demi Souverain Elisabeth II 2004 BE

Description

Saint George terrassant le dragon / Saint George fighting the Dragon

Elisabeth II / Elizabeth The Second

• Avers / Obverse :

Dessinée par l’artiste graveur Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou, et entourée par la légende ELIZABETH II • DEI • GRA • REGINA • FID • DEF • (abréviations latines de “DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR”, traduisible en français par “PAR LA GRÂCE DE DIEU REINE ET DÉFENSEUR DE LA FOI”), la tête de la reine Elisabeth II couronnée à droite, boucle à l’oreille

Drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley, whose signature IRB appears under the neck, and surrounded by the legend ELIZABETH II • DEI • GRA • REGINA • FID • DEF • (Latin abbreviations of “DEI GRATIA REGINA FIDEI DEFENSOR”, which English translation is “BY THE GRACE OF GOD QUEEN AND DEFENDER OF THE FAITH”), the crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth the Second, right to edge of coin, wearing earrings

• Revers / Reverse :

Saint George à cheval, glaive dans la main droite, terrassant le dragon ; sous la ligne de sol, le millésime 2004

St George on his horse, a sword in his right hand, fighting the dragon ; under the ground line, the year of issue 2004