10 euro Italie 2019 argent BE – Christophe Colomb

Description

Les explorateurs / Esploratori

Christophe Colomb / Cristoforo Colombo

• Avers / Obverse :

Portrait de Christophe Colomb, de trois-quarts à gauche, d’après un tableau attribué au peintre Ridolfo Bigordi del Ghirlandaio, conservé au Musée de la mer, à Gênes (Galata Museo del Mare di Genova) ; sur la gauche un quadrant de navigation (aux reliefs plaqués or) et trois étoiles (aux reliefs plaqués or) ; signature U. PERNAZZA à droite contre le listel. Légende : REPUBBLICA ITALIANA

Portrait of Christopher Colombus facing toward the left, from a painting that would have been made by Ridolfo Bigordi del Ghirlandaio and that is exhibited in the Galata Museum of the Sea, in Genoa ; on left side a dial (gold plated reliefs) and three stars (gold plated reliefs) ; signature of engraver Uliana PERNAZZA on the right side, against the rim. Legend : REPUBBLICA ITALIANA

• Revers / Reverse :

Sous la valeur faciale 10 EURO inscrite sur une ligne, les trois caravelles (aux reliefs plaqués or) Santa Maria, Pinta et Niña voguant sur le globe terrestre, à la gauche duquel apparaît le millésime 2019 ; dans le champ droit la lettre R de l’atelier de Rome. Légende : CRISTOFORO COLOMBO (en français CHRISTOPHE COLOMB)

The three caravels (gold plated reliefs) Santa Maria, Pinta and Niña on the Earth globe ; date of issue 2019 on the left side ; mint mark R (for Mint of Rome) in the right field ; face value 10 EURO at the top. Legend : CRISTOFORO COLOMBO (in English CRISTOPHER COLOMBUS)