Environnement

Description

Médaille bronze florentin – Environnement / Florentine bronze medal – Environment

• Avers / Obverse :

Un arbre ; signature Cehes à droite en cursive ; poinçons de la Monnaie de Paris en exergue. Légende : ENVIRONNEMENT

A tree, drawn by the artist engraver Claude Cehes, whose signature appears on the right, in a cursive style ; Monnaie de Paris’ marks at the bottom of the medal. Legend : ENVIRONNEMENT (in English ENVIRONMENT)

• Revers / Reverse :

Un funambule nu faisant office de balance, tentant de garder l’équilibre entre nature et réseau urbain

A tightrope walker acting as a libra, trying to maintain the balance between environment and buildings