Essai 5 Francos Antilopes 1985

Description

Elans de Derby / Giant elands

• Avers / Obverse :

Trois élans de Derby à gauche, dans de hautes herbes ; signature G.B.L.BAZOR du graveur Gabriel Bernard Lucien BAZOR à droite ; signature de Robert COCHET au bas du dessin. Légende : REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL (en français REPUBLIQUE DE GUINEE EQUATORIALE)

Heads of three giant elands left to edge of coin, in tall grass ; signature of engraver Lucien Bazor on the right ; signature of engraver Robert Cochet at the bottom of the drawing. Legend : REPUBLICA DE GUINEA ECUATORIAL (in English REPUBLIC OF EQUATORIAL GUINEA)

• Revers / Reverse :

Valeur faciale 5 FRANCOS (équivalent à la valeur faciale française 5 FRANCS) au centre, sur deux lignes, entre les différents (corne d’abondance à gauche, dauphin à droite), dans une frise circulaire aux motifs typiques de la Guinée Equatoriale ; inscription ESSAI en partie haute ; millésime 1985 en partie inférieure. Légende : BANQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE CENTRALE

Face value 5 FRANCOS (which French equivalent is 5 FRANCS) at the center of the coin, on two lines, between the privy marks (cornucopia on the left side, dolphin on the right one) ; all in a circular frieze decorated with typical patterns from Equatorial Guinea ; word ESSAI written at the top of the coin ; date of issue 1985 at its bottom. Legend : BANQUE DES ETATS DE L’AFRIQUE CENTRALE (in English BANK OF CENTRAL AFRICAN STATES)

Tous les millésimes de ce type monétaire sont listés ci-dessous :

All the dates of issue of this device are listed over.