Maison des Schtroumpfs

Description

Jeton souvenir – Maison des Schtroumpfs / Memory token – Smurfs House

• Avers / Obverse :

Représentation colorisée de la maison des Schtroumpfs (couleurs originales du personnage créé par le dessinateur belge Peyo), établie dans un champignon ; signature de Peyo en bas à droite

Coloured representation of the Smurfs’ house (original colours of the character created by Pierre Culliford, aka Peyo), settled in a mushroom ; signature of Peyo bottom right

• Revers / Reverse :

Logo de la Monnaie de Paris dans un cercle de vingt-huit étoiles à cinq branches tournantes, fermé, au bas, par le millésime 2021 ; dans le champ, à 6 heures, le poinçon de l’institut monétaire français, à la double corne d’abondance

Monnaie de Paris’ logo, in a circle of twenty-eight five-pointed stars ended by the date of issue 2021 ; at the bottom of the field, the Mint’ privy mark (double cornucopia)