5 euro France 2025 – Naissance

Description

Naissance / Baby birth

• Avers / Obverse :

Dessin célébrant une naissance, avec la représentation d’un renard personnifié marchant à droite, au-devant de chênes et sur un sol couvert de champignons, tenant de sa patte gauche un cadeau emballé qu’il va offrir pour fêter la venue au monde d’un nouvel être de la forêt

A drawing featuring an embodied fox walking towards the right, in a forest full of oak trees and mushrooms, carrying a present that will be given to celebrate the birth of a newborn animal

• Revers / Reverse :

Sur la couronne, deux hexagones s’entrecroisant, et, sur la droite, le millésime 2025 et les poinçons français (corne d’abondance de la Monnaie de Paris et différent monétaire choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez) ; sur le cœur, dans une disposition rappelant le symbole de l’euro, la valeur faciale 5 EURO, le nom du pays émetteur RÉPUBLIQUE FRANÇAISE et une couronne ouverte, formée d’une branche de laurier en haut et d’une branche de chêne en bas

On the outer ring, two hexagons and, on the right, the year of issue of the coin, 2025, and the French marks (Monnaie de Paris cornucopia and mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez) ; on the inner core, in the shape of the symbol of the Euro, the face value 5 EURO, the name of the issuing country “RÉPUBLIQUE FRANÇAISE” (in English “FRENCH REPUBLIC”) and an open wreath made of a laurel branch at the top and an oak one at the bottom