Industrie (grènetis à l’avers)

Description

Médaille bronze – Industrie / Bronze medal – Industry

• Avers / Obverse :

Allégorie de l’Industrie assise à gauche, tenant marteau et compas, dans un grènetis ; signature F. CHABAUD. F à gauche

Seated allegory of Industry, holding a hammer and a compass ; signature of the artist engraver Louis-Félix Chabaud on the left ; all in a dotted circle alongside the rim

• Revers / Reverse :

Couronne fermée nouée par un ruban à sa base, formée d’une branche de chêne à gauche et d’une branche de laurier à droite ; signature de l’artiste graveur Henri Dubois en dessous

Closed wreath made of an oak branch on the left and a laurel one on the right, tied with a ribbon at its base ; signature of the artist engraver Henri Dubois at the bottom