Le commerce

Description

Médaille bronze – Le commerce / Bronze medal – Trading

• Avers / Obverse :

Tête de Mercure à gauche, coiffée d’un casque ailé décoré avec un caducée ; en arrière-plan, dans une frise, des feuilles de laurier à gauche et de chêne à droite ; signature F-RASVMNY à droite. Légende : COMMERCE

Head of the God of trade, Mercury, left to edge of medal, wearing a winged helmet adorned with a caduceus ; in the background, a frieze featuring laurel leaves on the left and oak ones on the right ; signature of the engraver Félix Rasumny on the right. Legend : COMMERCE (in English TRADE)

• Revers / Reverse :

Epousant les contours de la médaille, de 2 à 10 heures, des roses ; dans la partie supérieure divers fruits

A virgin square framed with roses and different fruits