10 Dollars Samoa 2024 2 onces argent BE & statuette argent 3 onces – Discobole

Description

Discobole / Discobolus

• Avers / Obverse :

Les armoiries des Samoa à la devise “FA’AVAE I LE ATUA SAMOA”, le nom du pays émetteur SAMOA, la valeur faciale 10 DOLLARS et l’indication du poids du métal, aussi bien pour le disque que pour la partie en très haut relief, respectivement 2 oz (pour deux onces) et 3 oz (pour trois onces), et de son titrage, Ag 999 (pour argent pur, 24 carats)

The coat of arms of Samoa, with the motto “FA’AVAE I LE ATUA SAMOA”, the name of the issuing country SAMOA, the face value 10 DOLLARS and the indication of the weight of the metal, for the disc as well as for the sculpture, respectively 2 oz (for two ounces) and 3 oz (for three ounces), and its fineness, Ag 999 (for pure silver, 24 carats)

• Revers / Reverse :

Une couronne de laurier, la légende “OLYMPIC GAMES”, le millésime 2024 et un discobole (paqué or fin) en trois dimensions

A laurel wreath, the legend “OLYMPIC GAMES”, the year of issue 2024 and a 3D shape discobolus (fine gold plated)