10 euro Espagne 2023 argent BE – Centén de 1623

Description

Les joyaux du Musée de la Monnaie / Mint Museum´s Jewels

400ème anniversaire du Centén de 1623 / IV Centenary of the Centén of 1623

• Avers / Obverse :

Dessin commémorant les quatre-cents ans de la frappe de la pièce espagnole de 1623 appelée “Centén”, avec une représentation des roues hydrauliques du moulin royal de Ségovie ; en haut, le nom du pays émetteur ESPAÑA (en français ESPAGNE) et le millésime 2023 ; en bas, la légende “IV CENTENARIO DEL CENTÉN” (en français “QUADRICENTENAIRE DU CENTÉN”)

Drawing commemorating the four hundredth anniversary of the Spanish coin dated 1623 and called “Centén”, with the representation of the hydraulic coining wheels of the Royal Mill of Segovia ; at the top, the name of the issuing country ESPAÑA (in English SPAIN) and the year of issue of the coin 2023 ; at the bottom, the legend “IV CENTENARIO DEL CENTÉN”

• Revers / Reverse :

Valeur faciale 10 EURO, marque d’atelier de la Monnaie Royale d’Espagne (M couronné), légende “JOYAS DEL MUSEO CASA DE LA MONEDA” (en français “JOYAUX DU MUSÉE DE LA MONNAIE”) et représentation de l’outillage ayant servi à la frappe de la pièce espagnole millésimée 1623, appelée “Centén”

Face value 10 EURO, privy mark of the Spanish Royal Mint (crowned M), legend “JOYAS DEL MUSEO CASA DE LA MONEDA” (in English “MINT MUSEUM’S JEWELS”) and representation of the coining rollers used to strike the Spanish coin dated 1623 and called “Centén”