Description
Calendrier chinois / Chinese calendar
Année du Tigre / Year of the Tiger
- Avers / Obverse :
Surgissant au travers de deux frises circulaires aux motifs traditionnels chinois et floraux, un tigre ; sur la gauche, le kanji chinois signifiant tigre (虎[hǔ]) ; dans la partie basse, le long du listel, le millésime 2022 et la légende ANNÉE DU TIGRE ; poinçons français de part et d’autre de la patte avant gauche du félin (corne d’abondance de la Monnaie de Paris à gauche, poinçon choisi par l’artiste graveur Joaquin Jimenez à droite)
Appearing from two circles decorated with typical Chinese motifs and vegetal elements, a tiger ; on the left, the Chinese kanji meaning tiger (虎[hǔ]) ; in the lower part, the date of issue 2022, the legend ANNÉE DU TIGRE (in English “YEAR OF THE TIGER”) and the French marks (Monnaie de Paris’ cornucopia on the left, mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez on the right)
- Revers / Reverse :
Venant entourer les deux portes d’un temple sur lesquelles s’inscrivent les initiales RF de République Française, un paravent, décoré des douze signes du zodiaque chinois, représentés plusieurs fois chacun ; aux extrémités, le long du listel, les années 2018 à 2029 ; valeur faciale 10 EURO en haut à gauche, sur deux lignes. Légende : CALENDRIER CHINOIS
Closed doors of a temple, stamped with the initials RF of République Française (in English “French Republic”), surrounded by a screen on which appear the twelve Chinese zodiac signs ; dates of the entire series from 2018 to 2029 against the rim ; face value 10 EURO top left, on two lines. Legend : CALENDRIER CHINOIS (in English “CHINESE CALENDAR”)
Toutes les monnaies de cette série, de la première frappée en 2018 jusqu’à celle-ci, dédiée à l’Année du Tigre, sont listées ci-dessous :
| 2018 | |
| 10 euro argent BE – Année du Chien | 10 euro Proof silver – Year of the Dog |
| 20 euro argent BE – Année du Chien | 20 euro Proof silver – Year of the Dog |
| 50 euro or BE – Année du Chien | 50 euro Proof gold – Year of the Dog |
| 2019 | |
| 10 euro argent BE – Année du Cochon | 10 euro Proof silver – Year of the Pig |
| 20 euro argent BE – Année du Cochon | 20 euro Proof silver – Year of the Pig |
| 50 euro or BE – Année du Cochon | 50 euro Proof gold – Year of the Pig |
| 2020 | |
| 10 euro argent BE – Année du Rat | 10 euro Proof silver – Year of the Rat |
| 20 euro argent BE – Année du Rat | 20 euro Proof silver – Year of the Rat |
| 50 euro or BE – Année du Rat | 50 euro Proof gold – Year of the Rat |
| 2021 | |
| 10 euro argent BE – Année du Buffle | 10 euro Proof silver – Year of the Ox |
| 20 euro argent BE – Année du Buffle | 20 euro Proof silver – Year of the Ox |
| 50 euro or BE – Année du Buffle | 50 euro Proof gold – Year of the Ox |
| 2022 | |
| 10 euro argent BE – Année du Tigre | 10 euro Proof silver – Year of the Tiger |
| 20 euro argent BE – Année du Tigre | 20 euro Proof silver – Year of the Tiger |
| 50 euro or BE – Année du Tigre | 50 euro Proof gold – Year of the Tiger |
All the coins of this series from the first issued to this one dedicated to the Year of the Tiger are listed over.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.