10 euro France 2023 argent BE – Jeux Olympiques d’été de Paris (breaking)

Description

Jeux Olympiques d’été à Paris / Olympic Summer Games, Paris 2024

Breaking

• Avers / Obverse :

Dessin en l’honneur du breaking (break dance), qui figure parmi les épreuves aux Jeux Olympiques ; en bas à droite, le millésime 2023 ; sur la gauche, longeant le listel, la légende “XXXIIIe OLYMPIADE – PARIS 2024”

Drawing paying tribute to the Olympic breaking (breakdancing) event ; bottom right, the year of issue 2023 ; on the left, alongside the rim, the legend “XXXIIIe OLYMPIADE – PARIS 2024”

• Revers / Reverse :

Une vue sur la Tour Eiffel, avec la Seine aménagée en couloirs de natation ; sous l’édifice, la valeur faciale 10 EURO ; sur sa gauche, les initiales RF de République Française ; dans la partie haute, le logo des Jeux Olympiques de Paris 2024 interrompant le faisceau de la Dame de Fer ; en bas, les poinçons monétaires français (sur la gauche la corne d’abondance de la Monnaie de Paris, sur la droite le différent de l’artiste graveur Joaquin Jimenez)

A view on the Eiffel Tower, with the Seine prepared for the Olympic swimming event ; under the tower, the face value 10 EURO ; on its left, the initials RF of République Française (in English “French Republic”) ; in the upper part, the logo of the Paris Olympics 2024 ; at the bottom, the French marks (on the left, the Monnaie de Paris cornucopia, on the right, the mark chosen by the artist engraver Joaquin Jimenez)