10000 Francs CFA Tchad 2023 2 onces argent – Mamba noir dans la forme d’un huit

Description

Mamba noir dans la forme du chiffre huit / Figure 8 Black Mamba

• Avers / Obverse :

Dans la partie haute, le nom du pays émetteur, REPUBLIQUE DU TCHAD, et le millésime 2023 ; dans la partie centrale, les armoiries du Tchad, à la devise “UNITE TRAVAIL PROGRES” ; dans la partie basse, la valeur faciale 10000 FRANCS CFA et l’indication du poids et du titrage du métal, 2 oz (pour deux onces) et .999 Fine Silver (pour argent pur, 24 carats)

In the upper part, the name of the issuing country, REPUBLIQUE DU TCHAD (in English REPUBLIC OF CHAD) and the year of issue, 2023 ; in the center, the coat of arms of Chad, with the banner on which is written “UNITE TRAVAIL PROGRES” (in English “UNITY WORK PROGRESS”) ; in the lower part, the face value 10000 FRANCS CFA and the indication of the weight and fineness of the metal, 2 oz (for two ounces) and .999 Fine Silver (for pure silver, 24 carats)

• Revers / Reverse :

Représentation d’un serpent mamba noir à l’œil colorisé (vert), dans la forme du chiffre 8

Representation of a black mamba snake, with a coloured eye (green), in the shape of figure 8