10000 Francs CFA Tchad 2023 2 onces argent – Mamba noir

Description

Mamba noir / Black Mamba

• Avers / Obverse :

Posées sur un serpent mamba noir, les armoiries du Tchad, à la devise “UNITE TRAVAIL PROGRES” ; dans la partie haute, le millésime, 2023, et le nom du pays émetteur, REPUBLIQUE DU TCHAD ; dans la partie basse, la valeur faciale 10000 FRANCS CFA

On a blak mamba snake, the coat of arms of Chad, with the banner on which is written “UNITE TRAVAIL PROGRES” (in English “UNITY WORK PROGRESS”) ; in the upper part, the year of issue, 2023, and the name of the issuing country, REPUBLIQUE DU TCHAD (in English REPUBLIC OF CHAD) ; in the lower part, the face value 10000 FRANCS CFA

• Revers / Reverse :

Représentation d’un serpent mamba noir à l’œil colorisé (vert) ; dans la partie basse, la légende “THE BLACK MAMBA” et l’indication du poids et du titrage du métal, 2 OZ (pour deux onces) et .999 FINE SILVER (pour ARGENT FIN 24 carats)

Representation of a black mamba snake, with a coloured eye (green) ; in the lower part, the legend “THE BLACK MAMBA” and the indication of the weight and fineness of the metal, 2 OZ (for two ounces) and .999 FINE SILVER (for pure silver, 24 carats)