2 Dollars Niue 2019 1 once argent BE – Année du Cochon

Description

Calendrier chinois / Chinese calendar

Année du Cochon / Year of the Pig

• Avers / Obverse :

Tête de la reine Elisabeth II couronnée à droite ; en dessous les initiales IRB du graveur Ian Rank-Broadley ; millésime 2019 à 6 heures. Légende : ELIZABETH II / NIUE / TWO DOLLARS

Head of Her Majesty Queen Elizabeth II, by Ian Rank-Broadley (whose initials IRB appear below), right to edge of coin ; date of issue 2019 at the bottom. Legend : ELIZABETH II / NIUE / TWO DOLLARS

• Revers / Reverse :

Sanglier stylisé et colorisé (marron à décoration bleues, jaunes, oranges et roses) à droite ; branches fleuries dans la partie supérieure gauche ; inscription YEAR OF THE PIG (en français ANNÉE DU COCHON) dans la partie supérieure droite, sur deux lignes, surmontée par le kanji chinois signifiant cochon (猪[zhu]) ; en exergue l’indication du poids et du titrage du métal, 1 oz (pour une once) et 999 Fine Silver (pour Argent Fin, 24 carats)

Stylized and coloured (brown with blue, yellow, orange and pink motifs) boar, right to edge of coin ; in the top left part, branches with flowers ; in top right part, the inscription YEAR OF THE PIG on two lines, surmounted by the the Chinese kanji meaning pig (猪[zhu]) ; at the very bottom, the indication of the weight and fineness of the metal, 1 oz (for one ounce) and 999 Fine Silver (for 24 carats silver)