2 Dollars Niue 2023 1 once argent BE – Lion héraldique tchèque

Description

Lion héraldique tchèque / Heraldic Czech lion

• Avers / Obverse :

Le sceau public de Niue, à la devise ATUA NIUE TUKULAGI, la valeur faciale 2 DOLLARS, le millésime 2023, des feuilles de tilleul et la marque d’atelier de la Monnaie de République Tchèque, au monogramme CM (pour Česká mincovna)

The public seal of Niue, with the motto ATUA NIUE TUKULAGI, the face value 2 DOLLARS, the year of issue 2023, linden leaves and the Czech Mint mark CM (for Česká mincovna)

• Revers / Reverse :

Le nom du pays ayant réalisé la frappe de cette monnaie d’investissement, ČESKÁ REPUBLIKA (en français RÉPUBLIQUE TCHÈQUE), l’indication du poids et du titrage du métal, 1 oz (pour une once) et Ag 999 (pour argent pur, 24 carats), et un dessin de l’artiste graveur Asamat Baltaev en l’honneur du lion héraldique tchèque, montrant la tête du félin, la couronne de Saint Venceslas ornée d’un hologramme et l’aigle représentant à la fois Saint Venceslas, la Moravie et la Silésie

The name of the country that struck this bullion coin, ČESKÁ REPUBLIKA (in English CZECH REPUBLIC), the indication of the weight and fineness of the metal, 1 oz (for one ounce) and Ag 999 (for pure silver, 24 carats) and a drawing made by the artist engraver Asamat Baltaev, paying tribute to the Czech heraldic lion, featuring the head of the big cat, the St Wenceslas crown adorned with a hologram and a heraldic eagle