2 euro commémorative Portugal 2018 – Jardin botanique d’Ajuda

Description

Grandes dates dans l’Histoire du Portugal / Dates and figures of Portuguese History

250ème anniversaire du jardin botanique d’Ajuda / 250th anniversary of the botanic garden of Ajuda

• Avers / Obverse :

Sur le cœur une plante au-dessous de laquelle apparaissent la signature du graveur João Fazenda et l’inscription INCM (pour Imprensa Nacional Casa da Moeda) ; sur la couronne, les douze emblématiques étoiles européennes à cinq branches pointe vers le haut. Légende : 250 ANOS JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA (en français 250 ANS DU JARDIN BOTANIQUE D’AJUDA)

On core a plant below which appear the signature of artist engraver João Fazenda and the inscription INCM (Imprensa Nacional Casa da Moeda) ; on outer ring, the twelve emblematic European five-pointed stars. Legend : 250 ANOS JARDIM BOTÂNICO DA AJUDA (in English 250TH ANNIVERSARY OF THE BOTANIC GARDEN OF AJUDA)

• Revers / Reverse :

Carte de l’Union Européenne sur la partie droite du cœur et débordant sur la couronne, entre deux séries de six lignes verticales parallèles, marquées chacune d’une étoile ; à droite, sur la couronne, signature LL du graveur Luc Luycx en monogramme. Légende : à gauche de la carte 2 et sur la carte elle-même EURO (la quatrième lettre sur la couronne)

Face value 2 EURO stamped on the European Union map, which is between two series of six vertical lines, each marked by a star ; on the right side, on outer ring, the LL monogram, engraver Luc Luycx’s signature