3 euro Autriche 2019 – Loutre

Description

Créatures tout en couleurs / Colourful creatures

Loutre / Otter

• Avers / Obverse :

Représentation de douze animaux : une chauve-souris, un tigre, un crocodile, un martin-pêcheur, un loup, un perroquet, un requin, un hibou, une grenouille, une tortue, une loutre et une écrevisse ; valeur faciale 3 EURO dans la partie inférieure droite, le long du listel. Légende : REPUBLIK ÖSTERREICH (en français RÉPUBLIQUE D’AUTRICHE)

Representation of twelve animals : a bat, a tiger, a crocodile, a kingfisher, a wolf, a parrot, a shark, an owl, a frog, a turtle, an otter and a crayfish ; face value 3 EURO in the lower part of the coin, against the rim. Legend : REPUBLIK ÖSTERREICH (in English AUSTRIAN REPUBLIC)

• Revers / Reverse :

Au premier plan une loutre colorisée (couleurs réelles de l’animal), au bord d’un plan d’eau ; millésime 2019 sous sa patte arrière gauche ; au second plan un autre spécimen, la tête hors de l’eau, tenant dans ses pattes avant un poisson. Légende : FISCHOTTER (en français LOUTRE)

In the foreground a coloured otter (real colours of the animal) ; year of issue 2019 under its left hind leg ; in the background another otter holding a fish between its front legs. Legend : FISCHOTTER (in English OTTER)

Toutes les monnaies de cette série sont listées ci-dessous :

All the coins of this series are listed over.