5 Dollars Canada 2011 1 once argent – Loup

Description

Loup / Wolf

• Avers / Obverse :

Buste de la reine Elisabeth II à droite, portant collier de perles et boucles d’oreilles, dessiné par l’artiste graveur Susanna Blunt, dont les initiales SB apparaissent sur l’épaule droite ; dans la partie supérieure, le long du listel, le nom de la souveraine ; dans la partie inférieure, également le long du listel, la valeur faciale 5 DOLLARS et le millésime 2011

Bust of Her Majesty Queen Elizabeth II right to edge of coin, wearing a necklace and earrings, drawn by the artist engraver Susanna Blunt, whose initials SB appear on the right shoulder ; in the upper part, alongside the rim, the name of the sovereign ; in the lower part, alongside the rim too, the face value 5 DOLLARS and the year of issue 2011

• Revers / Reverse :

Loup aux reliefs dorés, au-devant d’une forêt sous la pleine lune ; dans la partie supérieure le nom du pays émetteur CANADA en lettres dorées ; dans la partie basse l’indication du titrage du métal, 9999 (pour argent fin, 24 carats), l’indication de son poids, 1 oz (pour une once), l’inscription FINE SILVER et son équivalent français ARGENT PUR

A gilded wolf, in front of a forest under the full moon ; in the upper part the name of the issuing country CANADA in gilded letters ; in the lower part the indication of the metal’s fineness, 9999 (for fine silver, 24 carats), the indication of its weight, 1 oz (for one ounce), the inscription FINE SILVER and its French equivalent ARGENT PUR