5 Dollars Iles Salomon 2024 1 once argent BE – Ded Moroz (Grand-Père Gel)

Description

Grand-Père Gel / Father Frost

• Avers / Obverse :

Au centre, la tête nue du roi Charles III à gauche, dessinée par l’artiste graveur Dan Thorne, dont les initiales DT apparaissent sous le cou ; sur la gauche, le nom du souverain ; sur la droite, celui du pays émetteur SOLOMON ISLANDS (en français ILES SALOMON) ; en bas, la valeur faciale 5$ (5 DOLLARS) et l’indication du poids et du titrage du métal, 1 oz (pour une once) et Ag 999 (pour argent pur, 24 carats)

At the center, the bare head of King Charles The Third, drawn by the artist engraver Dan Thorne (whose signature DT appears under the neck), left to edge of coin ; on the left, the name of the sovereign ; on the right, the one of the issuing country SOLOMON ISLANDS ; at the bottom, the face value 5 $ (5 DOLLARS) and the indication of the weight and fineness of the metal, 1 oz (for one ounce) and Ag 999 (for pure silver, 24 carats)

• Revers / Reverse :

Représentation colorisée (couleurs choisies par l’institut monétaire) du personnage russe Grand-Père Gel (Ded Moroz) ; en haut, le millésime 2024 ; en bas, la légende “Father Frost”

Coloured representation (colours chosen by the Mint) of the Russian character called Father Frost (Ded Moroz) ; at the top, the year of issue 2024 ; at the bottom, the legend “Father Frost”