5 Dollars Iles Salomon 2024 50 grammes argent BE – D-Day (Débarquement allié en Normandie)

Description

80ème anniversaire du D-Day (débarquement allié en Normandie) / 80th anniversary of D-Day (allied landing in Normandy)

• Avers / Obverse :

Au centre, dans un cercle, le buste nu de Sa Majesté le roi Charles III à gauche, dessiné par l’artiste graveur Dan Thorne, dont les initiales DT apparaissent au-dessous, le nom du souverain, celui du pays émetteur SOLOMON ISLANDS (en français ILES SALOMON), valeur faciale $5 (5 DOLLARS), le millésime 2024 et l’indication du poids et du titrage du métal, 50 g (pour 50 grammes) et Ag 999 (pour argent pur, 24 carats) ; autour, un dessin commémorant les quatre-vingts ans du débarquement allié en Normandie, connu sous le nom de D-Day, avec une citation du Président Dwight David Eisenhower “THE EYES OF THE WORLD ARE UPON YOU. THE HOPE AND PRAYERS OF LIBERTY-LOVING PEOPLE EVERYWHERE MARCH WITH YOU” et les drapeaux des Etats-Unis d’Amérique (répété deux fois), du Royaume-Uni (répété deux fois également) et du Canada, surmontés des inscriptions “UTAH”, “OMAHA”, “GOLD”, “JUNO” et “SWORD” ; le tout dans un cercle d’étoiles à cinq branches

At the center, in a cricle, the bust of His Majesty King Charles The Third, drawn by the artist engraver Dan Thorne (whose signature DT appears below), left to edge of coin, the name of the sovereign, the one of the issuing country SOLOMON ISLANDS, the face value $ 5 (5 DOLLARS), the year of issue 2024 and the indication of the weight and fineness of the coin, 50 g (for 50 grams) and Ag 999 (for pure silver, 24 carats) ; around, a drawing commemorating the eighty years of the allied landing in Normandy, France, known as D-Day, with a quote of President Dwight David Eisenhower “THE EYES OF THE WORLD ARE UPON YOU. THE HOPE AND PRAYERS OF LIBERTY-LOVING PEOPLE EVERYWHERE MARCH WITH YOU” and the flags of the United States of America (repeated two times), United Kingdom (repeated two times too) and Canada, surmounted by the inscriptions “UTAH”, “OMAHA”, “GOLD”, “JUNO” and “SWORD” ; all in a circle of five-pointed stars

• Revers / Reverse :

Dessin célébrant le quatre-vingtième anniversaire du D-Day, représentant des soldats sur une plage normande ; au centre, dans un cercle, les inscriptions “1944 – 2024 D-DAY 80TH ANNIVERSARY REMEMBER & HONOR” ; le tout dans un cercle d’étoiles à cinq branches

Drawing celebrating the eighteenth anniversary of the D-Day, featuring soldiers on a French beach ; at the center, in a circle, the inscriptions “1944 – 2024 D-DAY 80TH ANNIVERSARY REMEMBER & HONOR” ; all in a circle of five-pointed stars