Description
Calendrier chinois / Chinese calendar
Année du Lapin / Year of the Rabbit
Lapin miroir / Mirror Rabbit
- Avers / Obverse :
Au centre, la tête couronnée de Sa Majesté la reine Elisabeth II à droite, portant boucle d’oreille, dessinée par l’artiste Ian Rank-Broadley, dont les initiales IRB apparaissent sous le cou ; au-dessous de l’effigie, l’indication du poids et du titre du métal, 1oz. (pour une once) et 999 SILVER (pour ARGENT FIN), et la valeur faciale FIVE DOLLARS (en français CINQ DOLLARS) ; dans la partie supérieure le nom de la souveraine, celui du pays émetteur TOKELAU et le millésime 2023 ; dans la partie inférieure l’emblème de TOKELAU
At the center, the crowned head of Her Majesty Queen Elizabeth The Second, drawn by the artist engraver Ian Rank-Broadley (whose signature IRB appears under the neck), right to edge of coin, wearing earrings ; under the effigy, the indication of the weight and fineness of the metal, 1 oz. (for one ounce) and 999 SILVER (for FINE SILVER), and the face value FIVE DOLLARS ; in the upper part, the name of the Queen, the one of the issuing country TOKELAU, and the year of issue 2023 ; in the lower part the emblem of TOKELAU
- Revers / Reverse :
Un lapin et son reflet, renvoyé par un miroir traversant le revers en son milieu et coupant le millésime 2023 en deux ; dans la partie supérieure la légende YEAR OF THE RABBIT (en français ANNÉE DU LAPIN)
A rabbit and its reflection in a mirror at the middle of the reverse, separating the year of issue 2023 in two parts ; in the upper part the legend YEAR OF THE RABBIT
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.