5 euro Portugal 2024 argent BE – Ulysse

Description

Héros et créatures de la mythologie / Heroes and Creatures of Mythology

Ulysse / Ulysses

• Avers / Obverse :

Dessin en l’honneur du héros Ulysse, le représentant debout sur son navire, entre, sur la gauche, l’écu portugais d’argent aux cinq écussons d’azur en croix, à bordure de gueules chargée de sept châteaux d’or, et, sur la droite, valeur faciale 5 EURO

Drawing featuring Ulysses standing on his ship, between, on the left, the shield Argent charged with the five Portuguese crests Azure in the shape of a cross, in a bordure Gules charged with seven castles Or, and, on the right, the face value 5 EURO

• Revers / Reverse :

Dessin réalisé par l’artiste graveur Gonçalo Viana, dont la signature apparaît en bas à gauche, en l’honneur du personnage Ulysse, héros dans l’Odyssée de Homère, le représentant muni de son arc et entouré par un très long serpent ; sur la gauche, son nom écrit en portugais “ULISSES” ; en haut, le nom du pays émetteur PORTUGAL ; sur la droite, le millésime 2024 ; en bas à droite, l’inscription “CASA DA MOEDA”

Drawing made by the artist engraver Gonçalo Viana, whose signature appears bottom left, featuring Ulysses, hero from the Greek mythology, with his bow, surrounded by a very long snake ; on the left, his name written in Portuguese “ULISSES” ; at the top, the name of the issuing country PORTUGAL ; on the right, the year of issue 2024 ; bottom right, the inscription “CASA DA MOEDA”