6 euro Grèce 2023 argent BE – Eleusis, capitale européenne de la culture

Description

Eleusis, capitale européenne de la culture / Eleusis, European capital of culture

• Avers / Obverse :

Les armoiries grecques (écu d’azur à la croix d’argent dans une couronne de laurier), la légende EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA (en français “RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE”), la signature de l’artiste graveur M. Antonatou, un dessin en l’honneur de la ville d’Eleusis, désignée capitale de la culture européenne en 2023, et la valeur faciale 6 EYPΩ (6 EURO)

The Greek coat of arms (shield Azure with cross Argent), the legend EΛΛHNIKH ΔHMOKPATIA (in English HELLENIC REPUBLIC), the signature of the artist engraver M. Antonatou, a drawing dedicated to Eleusis, European capital of culture in 2023, and the face value 6 EYPΩ (6 EURO)

• Revers / Reverse :

Au centre d’une fleur stylisée, la fleur grecque dite anthemion (marque d’atelier d’Athènes) ; en haut, le millésime 2023 ; en bas, la légende “ΕΛΕΥΣΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ” (en français “ELEUSIS CAPITALE EUROPÉENNE DE LA CULTURE”)

At the center of a stylized flower, the Greek flower called Anthemion (that is the Greek Mint mark) ; at the top, the year of issue 2023 ; at the bottom, the legend “ΕΛΕΥΣΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ” (in English “ELEUSIS EUROPEAN CAPITAL OF CULTURE”)