5 Dinars Révolution algérienne 1984

Description

30ème anniversaire de la révolution algérienne / 30th anniversary of Algerian Revolution

• Avers / Obverse :

Au centre, dans un cercle, la valeur faciale 5 Dinars (دنانير=Dinars) entre deux fleurs stylisées ; une troisième fleur similaire en bas. Légende : البنك المركزي الجزائرى (en français Banque d’Algérie)

At the center, in a circle, the face value 5 Dinars (دنانير=Dinars) between two stylized flowers ; at the bottom, a third similar flower. Legend : البنك المركزي الجزائرى (in English Bank of Algeria)

• Revers / Reverse :

Entre deux mains jointes stylisées, les emblématiques croissant et étoile, surmontés de trois flammes et rayonnant ; partant des poignets, un morceau de roue dentée côté gauche, et un épi de blé côté droit ; le tout dans un cercle de trente étoiles à cinq branches tournantes, coupé à 9 heures par le millésime 1984, et à 3 heures par la date 1954

Between two stylized hands, themselves between a part of a gearwheel on the left and an ear of wheat on the right, the emblematic crescent and star surmounted by three shining flames ; all in a circle of thirty five-pointed stars, cut on its left side by the year of issue 1984 and on its right side by the date 1954