Astérix

Description

Jeton événementiel – 65ème anniversaire d’Astérix / Event token – 65th anniversary of Asterix

• Avers / Obverse :

Dessin commémorant les soixante-cinq ans de la première apparition du héros de bande dessinée Astérix dans le magazine Pilote, le 29 octobre 1959, représentant le célèbre gaulois créé par le scénariste René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo accompagné de son acolyte Obélix et du chien Idéfix, sortant des chiffres 6 et 5 du nombre 65, dont les boucles sont marquées des inscriptions “IRRÉDUCTIBLES” et “DEPUIS 1959” ; en exergue, le long du listel, l’inscription “© 2024 LES EDITIONS ALBERT RENÉ”

Drawing commemorating the sixty-five years of the first appearance of the comic book hero named Asterix in the magazine called “Pilote”, on 29th October 1959, featuring the famous Gallic man created by the scriptwriter René Goscinny and the designer Albert Uderzo with his friend Obelix and the dog named Dogmatix, coming through the figures 6 and 5 du number 65, on the loops of which are written the inscriptions “IRRÉDUCTIBLES” and “DEPUIS 1959” ; at the bottom, alongside the rim, the inscription “© 2024 LES EDITIONS ALBERT RENÉ”

• Revers / Reverse :

Logo de la Monnaie de Paris dans un cercle de vingt-huit étoiles à cinq branches pointe vers le haut, marqué, au bas, du millésime 2024 ; dans le champ, à 6 heures, le poinçon de l’institut monétaire français, à la double corne d’abondance

Monnaie de Paris’ logo, in a circle of twenty-eight five-pointed stars ended by the date of issue 2024 ; at the bottom of the field the double cornucopia, that is Mint of Paris’ mark