3 Dollars Scène familiale 2011 – Argent BE

Description

Scène familiale / Family scene

• Avers / Obverse :

Entouré par le nom de la souveraine sur la gauche, la légende D · G · REGINA (pour les mots latins DEI GRATIA REGINA, en français “REINE PAR LA GRÂCE DE DIEU”) sur la droite, le nom du pays émetteur CANADA et le millésime 2011 en haut, et la valeur faciale 3 DOLLARS en bas, le buste de la reine Elisabeth II à droite, portant collier de perles et boucles d’oreilles, dessiné par l’artiste graveur Susanna Blunt, dont les initiales SB apparaissent sur l’épaule droite

Surrounded by the name of the sovereign on the left, the legend D · G · REGINA (for the Latin words DEI GRATIA REGINA, in English “QUEEN BY THE GRACE OF GOD”) on the right, the name of the issuing country CANADA and the year of issue 2011 at the top, and the face value 3 DOLLARS at the bottom, the bust of Her Majesty Queen Elizabeth The Second right to edge of coin, drawn by the artist engraver Susanna Blunt, whose signature SB appears on the right shoulder

• Revers / Reverse :

Entouré par une tresse circulaire fermée longeant le listel (aux reliefs plaqués or rose), une scène familiale (aux reliefs plaqués or jaune), montrant une mère et son enfant ; initiales AQ de l’artiste graveur Andrew Qappik sous le genou gauche

Surrounded by a closed circular braid alongside the rim (with pink gold plated reliefs), a family scene (with yellow gold plated reliefs), featuring a mother and her child ; signature AQ of the artist engraver Andrew Qappik under the left knee